{"id":450,"date":"2026-11-03T06:12:32","date_gmt":"2026-11-03T06:12:32","guid":{"rendered":"https:\/\/homogalactics.com\/terminos\/"},"modified":"2026-11-17T17:52:36","modified_gmt":"2026-11-17T17:52:36","slug":"terminos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/homogalactics.com\/en\/terminos\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y Condiciones | Terms of Service"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><style>\n.hg-legal{background:#000;color:#F0EDE4;font-family:Jost,sans-serif;font-weight:300;line-height:1.75;padding:0 0 90px}\n.hg-legal *{box-sizing:border-box}\n.hg-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;max-width:840px;margin:0 auto;padding:26px 24px 0}\n.hg-back{font-size:11px;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:rgba(240,237,228,.6);text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.2);padding-bottom:4px}\n.hg-back:hover{color:#C9A85C}\n.hg-lang{display:inline-flex;border:1px solid rgba(255,255,255,.22)}\n.hg-lb{background:none;border:0;color:rgba(240,237,228,.55);font-family:Jost,sans-serif;font-size:11px;letter-spacing:.16em;padding:9px 15px;cursor:pointer;min-height:40px;transition:.25s}\n.hg-lb.on{background:#C9A85C;color:#000}\n.hg-head{max-width:840px;margin:0 auto;padding:54px 24px 34px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.12)}\n.hg-eyebrow{font-size:11px;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:#C9A85C;margin:0 0 18px}\n.hg-h1{font-family:\"Cormorant Garamond\",serif;font-weight:300;font-size:clamp(32px,6vw,52px);line-height:1.14;margin:0 0 14px;color:#F0EDE4}\n.hg-date{font-size:12px;letter-spacing:.08em;color:rgba(240,237,228,.5);margin:0}\n.hg-body{max-width:840px;margin:0 auto;padding:0 24px}\n.hg-body h2{font-family:\"Cormorant Garamond\",serif;font-weight:400;font-size:clamp(21px,3.6vw,29px);color:#F0EDE4;margin:46px 0 14px;line-height:1.3}\n.hg-body p,.hg-body li{font-size:15px;color:rgba(240,237,228,.78);margin:0 0 13px}\n.hg-body ul{padding-left:19px;margin:0 0 18px}\n.hg-body li{margin-bottom:9px}\n.hg-body strong{color:#F0EDE4;font-weight:400}\n.hg-body a{color:#C9A85C;text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(201,168,92,.4)}\n.hg-card{border:1px solid rgba(255,255,255,.15);background:#060606;padding:22px 24px;margin:26px 0}\n.hg-card p:last-child{margin-bottom:0}\n.hg-foot{max-width:840px;margin:70px auto 0;padding:26px 24px 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.12);display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px 26px}\n.hg-foot a{font-size:11px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:rgba(240,237,228,.6);text-decoration:none}\n.hg-foot a:hover{color:#C9A85C}\nhtml[data-hglang=\"en\"] [data-l=\"es\"]{display:none}\nhtml[data-hglang=\"es\"] [data-l=\"en\"]{display:none}\n@media(max-width:600px){.hg-top,.hg-head,.hg-body,.hg-foot{padding-left:16px;padding-right:16px}}\n<\/style>\n<div class=\"hg-legal\">\n<div class=\"hg-top\"><a class=\"hg-back\" href=\"\/\"><span data-l=\"es\">Volver al inicio<\/span><span data-l=\"en\">Back to home<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"hg-lang\"><button type=\"button\" class=\"hg-lb\" id=\"hg-es\" onclick=\"hgLang('es')\">ES<\/button><button type=\"button\" class=\"hg-lb\" id=\"hg-en\" onclick=\"hgLang('en')\">EN<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"hg-head\">\n<p class=\"hg-eyebrow\">Legal<\/p>\n<h1 class=\"hg-h1\"><span data-l=\"es\">T\u00e9rminos y Condiciones<\/span><span data-l=\"en\">Terms of Service<\/span><\/h1>\n<p class=\"hg-date\"><span data-l=\"es\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 17 de noviembre de 2026<\/span><span data-l=\"en\">Last updated: November 17, 2026<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"hg-body\">\n<div data-l=\"es\">\n<p>Estos t\u00e9rminos rigen tu relaci\u00f3n con Homogalactics. Al comprar cualquiera de nuestros productos, aceptas lo que sigue. Est\u00e1 escrito para que se entienda, no para esconder nada.<\/p>\n<h2>1. Qui\u00e9n presta el servicio<\/h2>\n<p>Homogalactics es operado por <strong>Jos\u00e9 Llehi Sol Rosas<\/strong>, persona f\u00edsica con actividad empresarial, con domicilio en la Ciudad de M\u00e9xico, M\u00e9xico. Puedes escribirnos a <a href=\"mailto:hola@homogalactics.com\">hola@homogalactics.com<\/a>.<\/p>\n<h2>2. Qu\u00e9 es Homogalactics, y qu\u00e9 no es<\/h2>\n<p>Homogalactics produce lecturas simb\u00f3licas personalizadas, audios y piezas audiovisuales calculados a partir de tu fecha, hora y lugar de nacimiento, a partir de los resultados y las fuentes habilitadas para cada lectura. La metodolog\u00eda se desarrolla por etapas.<\/p>\n<p>Es una herramienta de auto-conocimiento y contemplaci\u00f3n. <strong>No es, ni pretende sustituir:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Atenci\u00f3n m\u00e9dica, diagn\u00f3stico o tratamiento de ninguna condici\u00f3n f\u00edsica o mental.<\/li>\n<li>Terapia psicol\u00f3gica o psiqui\u00e1trica.<\/li>\n<li>Asesor\u00eda financiera, legal, fiscal o profesional de cualquier tipo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>No predecimos el futuro ni prometemos resultados concretos. Si atraviesas una situaci\u00f3n de salud f\u00edsica o emocional, acude a un profesional. Nada de lo que leas aqu\u00ed debe reemplazar ese paso.<\/p>\n<h2>3. Tu lectura la redacta un sistema de inteligencia artificial<\/h2>\n<div class=\"hg-card\">\n<p>Los c\u00e1lculos simb\u00f3licos se realizan de forma automatizada y el texto final de tu lectura lo redacta un modelo de lenguaje a partir de esos c\u00e1lculos. No hay una persona escribiendo tu lectura a mano. Lo decimos antes de que compres, no despu\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<h2>4. Qui\u00e9n puede comprar<\/h2>\n<p>Debes ser mayor de 18 a\u00f1os y proporcionar datos de nacimiento veraces. La calidad de tu lectura depende directamente de la exactitud de esos datos; si la hora es aproximada o desconocida, el sistema se adapta, pero algunos elementos no podr\u00e1n calcularse con precisi\u00f3n.<\/p>\n<h2>5. Productos, precios y pagos<\/h2>\n<p>Todos los precios se muestran y cobran en <strong>d\u00f3lares estadounidenses (USD)<\/strong>. Si tu tarjeta opera en otra moneda, tu banco aplicar\u00e1 su propio tipo de cambio y posibles comisiones, ajenas a nosotros.<\/p>\n<p>Los pagos se procesan a trav\u00e9s de Stripe. No almacenamos los datos de tu tarjeta.<\/p>\n<h2>6. Entrega<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>SoulCode:<\/strong> se entrega por correo electr\u00f3nico cuando finaliza el procesamiento. El tiempo puede variar.<\/li>\n<li><strong>DreamCode:<\/strong> est\u00e1 en desarrollo. Su disponibilidad y plazo de entrega se confirmar\u00e1n antes de aceptar pedidos.<\/li>\n<li><strong>VisionCode:<\/strong> producci\u00f3n individual, con entrega de hasta 30 d\u00edas naturales.<\/li>\n<li><strong>Membres\u00eda:<\/strong> las entregas siguen el ciclo descrito en la p\u00e1gina del producto.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si tu entrega no llega en el plazo indicado, escr\u00edbenos y lo resolvemos.<\/p>\n<h2>7. Propiedad intelectual<\/h2>\n<p>Tu lectura, tu audio y tu pieza audiovisual son tuyos para uso personal: puedes conservarlos, releerlos, imprimirlos y compartirlos con quien quieras. Lo que no se transfiere es el sistema que los produce, la metodolog\u00eda, las marcas Homogalactics, SoulCode, DreamCode y VisionCode, ni el software detr\u00e1s. No puedes revender tus piezas ni usarlas para construir un servicio equivalente.<\/p>\n<h2>8. Uso aceptable<\/h2>\n<p>No puedes usar el servicio para fines il\u00edcitos, intentar vulnerar nuestros sistemas, automatizar compras de forma masiva, ni suplantar la identidad de otra persona al proporcionar datos de nacimiento.<\/p>\n<h2>9. Reembolsos<\/h2>\n<p>Las condiciones de devoluci\u00f3n var\u00edan seg\u00fan el producto y est\u00e1n detalladas en nuestra <a href=\"\/reembolsos\/\">Pol\u00edtica de Reembolso<\/a>, que forma parte de estos t\u00e9rminos.<\/p>\n<h2>10. Disponibilidad del servicio<\/h2>\n<p>Trabajamos para que el servicio est\u00e9 disponible de forma continua, pero no podemos garantizar que nunca se interrumpa. Dependemos de proveedores externos de pago, correo, alojamiento y procesamiento. Si una interrupci\u00f3n impide entregarte algo que ya pagaste, lo entregamos en cuanto se restablezca o te reembolsamos.<\/p>\n<h2>11. L\u00edmite de responsabilidad<\/h2>\n<p>Hasta donde la ley lo permita, nuestra responsabilidad total frente a ti por cualquier reclamaci\u00f3n relacionada con el servicio se limita al monto que hayas pagado por el producto en cuesti\u00f3n. No somos responsables de las decisiones que tomes a partir del contenido de tu lectura; la interpretaci\u00f3n y el uso que le des son enteramente tuyos.<\/p>\n<h2>12. Privacidad<\/h2>\n<p>El tratamiento de tus datos personales se rige por nuestro <a href=\"\/privacidad\/\">Aviso de Privacidad<\/a>.<\/p>\n<h2>13. Cambios a estos t\u00e9rminos<\/h2>\n<p>Podemos actualizar estos t\u00e9rminos. La versi\u00f3n vigente siempre estar\u00e1 publicada en esta p\u00e1gina con su fecha. Los cambios no se aplican de forma retroactiva a compras ya realizadas.<\/p>\n<h2>14. Ley aplicable<\/h2>\n<p>Estos t\u00e9rminos se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Para cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales competentes de la Ciudad de M\u00e9xico, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.<\/p>\n<\/div>\n<div data-l=\"en\">\n<p>These terms govern your relationship with Homogalactics. By purchasing any of our products, you agree to what follows. It is written to be understood, not to hide anything.<\/p>\n<h2>1. Who provides the service<\/h2>\n<p>Homogalactics is operated by <strong>Jos\u00e9 Llehi Sol Rosas<\/strong>, a sole proprietor based in Mexico City, Mexico. You can reach us at <a href=\"mailto:hola@homogalactics.com\">hola@homogalactics.com<\/a>.<\/p>\n<h2>2. What Homogalactics is, and what it is not<\/h2>\n<p>Homogalactics produces personalized symbolic readings, audio pieces and short films calculated from your date, time and place of birth, using the calculated results and sources enabled for each reading. The methodology is developed in stages.<\/p>\n<p>It is a tool for self-knowledge and contemplation. <strong>It is not, and does not replace:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Medical care, diagnosis or treatment of any physical or mental condition.<\/li>\n<li>Psychological or psychiatric therapy.<\/li>\n<li>Financial, legal, tax or any other professional advice.<\/li>\n<\/ul>\n<p>We do not predict the future or promise specific outcomes. If you are facing a physical or emotional health situation, please see a qualified professional. Nothing you read here should replace that step.<\/p>\n<h2>3. Your reading is written by an artificial intelligence system<\/h2>\n<div class=\"hg-card\">\n<p>The symbolic calculations are performed automatically, and the final text of your reading is written by a language model working from those calculations. No person writes your reading by hand. We say this before you buy, not after.<\/p>\n<\/div>\n<h2>4. Who can purchase<\/h2>\n<p>You must be 18 or older and provide accurate birth information. The quality of your reading depends directly on that accuracy; if your birth time is approximate or unknown, the system adapts, but certain elements cannot be calculated precisely.<\/p>\n<h2>5. Products, prices and payment<\/h2>\n<p>All prices are displayed and charged in <strong>United States dollars (USD)<\/strong>. If your card operates in another currency, your bank will apply its own exchange rate and any fees, which are outside our control.<\/p>\n<p>Payments are processed through Stripe. We do not store your card details.<\/p>\n<h2>6. Delivery<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>SoulCode:<\/strong> delivered by email after processing is complete. Delivery time may vary.<\/li>\n<li><strong>DreamCode:<\/strong> in development. Availability and delivery timing will be confirmed before orders are accepted.<\/li>\n<li><strong>VisionCode:<\/strong> individually produced, delivered within up to 30 calendar days.<\/li>\n<li><strong>Membership:<\/strong> deliveries follow the cycle described on the product page.<\/li>\n<\/ul>\n<p>If your delivery does not arrive within the stated window, write to us and we will resolve it.<\/p>\n<h2>7. Intellectual property<\/h2>\n<p>Your reading, your audio and your film are yours for personal use: keep them, re-read them, print them, share them with whoever you like. What is not transferred is the system that produces them, the methodology, the Homogalactics, SoulCode, DreamCode and VisionCode marks, or the underlying software. You may not resell your pieces or use them to build an equivalent service.<\/p>\n<h2>8. Acceptable use<\/h2>\n<p>You may not use the service for unlawful purposes, attempt to compromise our systems, automate bulk purchases, or impersonate another person when providing birth information.<\/p>\n<h2>9. Refunds<\/h2>\n<p>Refund conditions vary by product and are set out in our <a href=\"\/reembolsos\/\">Refund Policy<\/a>, which forms part of these terms.<\/p>\n<h2>10. Service availability<\/h2>\n<p>We work to keep the service continuously available, but we cannot guarantee it will never be interrupted. We depend on third-party providers for payment, email, hosting and processing. If an interruption prevents us from delivering something you already paid for, we deliver it as soon as service is restored or we refund you.<\/p>\n<h2>11. Limitation of liability<\/h2>\n<p>To the fullest extent permitted by law, our total liability to you for any claim related to the service is limited to the amount you paid for the product in question. We are not responsible for decisions you make based on the content of your reading; its interpretation and use are entirely yours.<\/p>\n<h2>12. Privacy<\/h2>\n<p>The handling of your personal data is governed by our <a href=\"\/privacidad\/\">Privacy Policy<\/a>.<\/p>\n<h2>13. Changes to these terms<\/h2>\n<p>We may update these terms. The current version will always be published on this page with its date. Changes do not apply retroactively to purchases already made.<\/p>\n<h2>14. Governing law<\/h2>\n<p>These terms are governed by the laws of the United Mexican States. For any dispute, the parties submit to the competent courts of Mexico City, waiving any other jurisdiction that might otherwise apply.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"hg-foot\"><a href=\"\/privacidad\/\"><span data-l=\"es\">Aviso de Privacidad<\/span><span data-l=\"en\">Privacy Policy<\/span><\/a><a href=\"\/terminos\/\"><span data-l=\"es\">T\u00e9rminos y Condiciones<\/span><span data-l=\"en\">Terms of Service<\/span><\/a><a href=\"\/reembolsos\/\"><span data-l=\"es\">Pol\u00edtica de Reembolso<\/span><span data-l=\"en\">Refund Policy<\/span><\/a><a href=\"\/contacto\/\"><span data-l=\"es\">Contacto<\/span><span data-l=\"en\">Contact<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><script>\n(function(){var KEY=\"hg-lang\";\nfunction set(l){var d=document.documentElement;d.setAttribute(\"data-hglang\",l);d.lang=l;\nvar a=document.getElementById(\"hg-es\"),b=document.getElementById(\"hg-en\");\nif(a)a.classList.toggle(\"on\",l===\"es\");if(b)b.classList.toggle(\"on\",l===\"en\");\ntry{localStorage.setItem(KEY,l)}catch(e){}\ntry{var u=new URL(window.location.href);u.searchParams.set(\"lang\",l);history.replaceState(null,\"\",u)}catch(e){}}\nwindow.hgLang=set;\nvar q=null;try{q=new URLSearchParams(location.search).get(\"lang\")}catch(e){}\nvar s=null;try{s=localStorage.getItem(KEY)}catch(e){}\nvar n=(navigator.language||\"es\").toLowerCase().indexOf(\"es\")===0?\"es\":\"en\";\nset(q===\"en\"||q===\"es\"?q:(s===\"en\"||s===\"es\"?s:n));})();\n<\/script><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-450","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homogalactics.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homogalactics.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/homogalactics.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homogalactics.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homogalactics.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/homogalactics.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":646,"href":"https:\/\/homogalactics.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/450\/revisions\/646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homogalactics.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}